Primary documentation
Official WordPress, WooCommerce, Google, Schema.org and vendor documentation should be preferred for technical specifications and current feature claims.
Editorial Policy
How Hostnary prepares, adapts and maintains technical content.
Hostnary publishes WordPress, SEO, plugin, theme and website-operations content to help readers understand technical choices and service context.
This policy explains how source material, translations, vendor information and Hostnary editorial judgment should be handled.
Purpose of Hostnary content
Hostnary's editorial content supports readers who are evaluating WordPress, WooCommerce, SEO, plugins, themes, performance and managed website services.
The goal is to explain what a tool or technical approach does, where it may fit, what limitations matter and how it connects to practical WordPress operations.
How sources are used
Content should distinguish source-derived facts from Hostnary analysis and implementation guidance.
Source articles
Some Hostnary English articles are adapted from earlier published content. Source author/provenance should remain visible where relevant.
Vendor descriptions
Plugin and theme feature descriptions may use vendor information, but marketing claims should not automatically be repeated as Hostnary conclusions.
Hostnary analysis
Implementation advice, comparisons and service context should be clearly written as Hostnary editorial analysis rather than presented as vendor fact.
Firsthand evidence
Benchmarks, screenshots, case-study outcomes or hands-on claims should only be published when Hostnary actually has the evidence to support them.
External references
Authoritative references should be added where they materially support technical claims, not merely as decorative outbound links.
Translations and adaptations
Some Hostnary articles and resources may be translated or adapted from earlier published material.
Translations should preserve the source meaning while being rewritten into natural English for Hostnary's international audience.
Historic source dates, screenshots and context should not be silently rewritten to manufacture freshness.
Reviews, resources and product pages
Hostnary's Resources section contains informational pages about third-party WordPress themes and plugins.
A resource page should not be described as an independent review unless Hostnary has actually evaluated the product sufficiently to support that framing.
Hostnary should not imply official vendor status, partnership, ownership or endorsement unless such a relationship is real and disclosed.
AI-assisted content
AI tools may be used to assist with drafting, translation, restructuring, summarization or research workflows.
AI assistance does not remove editorial responsibility. Technical claims, service claims, statistics, case-study results and product facts should still be checked against reliable evidence before publication.
Hostnary should not publish fabricated statistics, fake testimonials, invented clients or unsupported claims simply because an AI system generated them.
SEO and GEO editorial principles
Content should be written for readers first while using clear structure, descriptive headings, internal linking and technically sound metadata.
GEO work should focus on clarity, entity context, useful self-contained explanations and trustworthy evidence rather than hidden content or exaggerated promises about AI visibility.
Hostnary does not claim that editorial optimization can guarantee rankings, AI citations or recommendations.
Case studies and showcase concepts
Illustrative concepts should be labelled as concepts and should not be presented as evidence of completed client work.
Real case studies should use owner-approved client identity or honest anonymization, describe the actual scope and constraints, and only publish numerical outcomes when methodology and evidence are available.
Authors, editors and accountability
Where an individual author or source author is known, that attribution should be preserved.
Hostnary may also use an organizational editorial identity for content maintained collectively, but it should not imply nonexistent personal credentials or review.
Editorial responsibility should become more explicit as Hostnary adds real author profiles, reviewers and publication/review dates.
Updates and corrections
Technical content should be reviewed when important products, standards, search guidance or WordPress behavior changes.
Outdated material may be updated, annotated as historical or retired depending on its usefulness.
Corrections should favor transparency. Significant historical context should not be silently rewritten simply to make content appear newer.
Commercial content and conflicts
Hostnary's content may link to its own Managed WordPress, WooCommerce, development or SEO services where those links are contextually useful.
Commercial relevance should not change factual conclusions about a plugin, theme or technical approach.
If affiliate relationships, paid placements or sponsored content are introduced in the future, they should be clearly disclosed.
Questions or corrections
If you find a factual issue or outdated technical statement, contact contact@hostnary.com.
You can also use the Hostnary contact page.